Beskrivning: Inspector Hornleigh on Holiday: Regisserad av Walter Forde. Med Gordon Harker, Alastair Sim, Linden Travers, Wally Patch. Det kommer inte som någon överraskning när inspektör Hornleigh och hans assistent, sergeant Bingham, går för att njuta av vindarna och regnet på sin årliga semester vid havet, när de råkar ut för en "busmans semester". En av deras medbor på Balmoral Guest House, kapten Fraser från Royal Navy, går ut en dyster natt med sin petterrier och hittas krossad och ihjälbränd i sin havererade roadster vid foten av en klippa. Hornleigh och Bingham, som bor i Brighthaven inkognito och de sista människorna som såg Fraser, tas i förvar av den lokala polisen. Det var omöjligt att identifiera den förkolnade kroppen och hunden är försvunnen. Hornleigh, som misstänker mord, identifierar sig själv och går till arbetet med fallet. Han bevisar att kraschen varken var självmord eller olycka, och att kroppen inte är Fraser, trots en identifierande tatuering på baksidan av hans hand..